Sorry, but this is a difficult article to understand. The allegations around Bitfinex are exasperating because they are always present, and the company is shady, and the allegations always pop up when the price begins to rise.
I can’t really tell from the article what you’re trying to prove, exactly. Are you saying that Tether walked away from their ruling thinking to themselves,”oh, good, glad that’s over!” then on the same day rushed back to their computers and printed a billion tethers with which to buy bitcoin?
Or are you just suggesting that a billion tethers appeared on the market and you don’t know how they were paid for? After all, selling tethers to large buyers is supposed their business model, isn’t it?
If you think they just entered zeroes into their computers, then yeah, we should all run for the exits. But can you please explain it and PROVE it in clear, jargon-free English? Otherwise, it just looks like more FUD.