Thanks for this article! Can you point us at any tools to play around with these calculations? How about if we went faster? We could put the crew into cold sleep and maybe do 2 or 3 Gs constant. How much subjective time to Proximua centauri and Sirius?